Про зарождение альпинизма в Аргентине.Интервью с Александром Коттеску.
Альпинизм в Аргентине зародился в 1931 году.У его истоков стоял человек,с которым мы и поговорим сегодня.
1)Расскажите нам немного о себе и как вы связаны с горами.
Меня зовут Александр Коттеску, Я родился в Чили ,но вырос в Аргентине, в Патагонии, моя жизнь прошла в Барилоче, городе, расположенном в Северо-Западном центре аргентинской Патагонии, это горная деревня, которая в настоящее время насчитывает 150 000 жителей, но имеет большую историю. Учитывая, что окруженная горами, она хорошо вставлена в Андский хребет, с ландшафтом озер и лагун.
Я вырос там , проводил экскурсии в школе или летние прогулки, всегда совершая некоторые походы по тропам и близлежащим убежищам в соответствии с возрастом, таким образом, я немного усваивал эту страсть, которая возникла в то время и сегодня является образом жизни.
2) как появился альпинизма в аргентинской Патагонии
В целом ,начало альпинизма в Аргентине и, более конкретно, в аргентинской Патагонии было разнообразным, очевидно, потому, что население состояло из мигрантов в этом районе.
В Барилоче появились такие личности, как Отто Мейлинг, немец, который приехал из Баварии, он поселился в Аргентине в начале 1900-х годов и переехал в Барилоче, где в 1931 году вместе с другими альпинистами создает Андский клуб Барилоче, который существует и по сей день. И он, и другие люди являются пионерами в горных восхождениях на Серро Тронадор, Серро Сан-Лоренцо, Монте-Сан-Валентин, даже попытки подняться в Национальный парк Торрес-дель-Пайне в Чили.
Мейлинг был очень важен для Барилоче, потому что он построил несколько горных приютов, таких как Cerro López, в Chaluaco, а также в лагунах Tomseks, Jacobs y Negra, во всех этих местах были созданы горные убежища в 50-х годах.
Отто Мэйлинг жил в том, что в настоящее время носит название Холм Отто , названный в его честь. Он занимался лыжными занятиями для людей, в те годы еще не был так популярен лыжный центр Барилоче-де-Серро-Катедраль, поэтому местные жители приезжали на Серро-Отто, который находился в нескольких километрах от центра в то время, когда снег подходил непосредственно к основанию города.
Он считается одной из личностей очень важных для горного туризма Барилоче, тем не менее, возвратясь немного в прошлое , не менее крупной личностью был отец Альберто Де Агостини, итальянец, который родился на севере ,в Селезии, региона Пьемонт, в Альпах, в конце 1800-х, и в 26 лет этот отец Агостини присоединяется и достигает юга Патагонии , вступив на Землю Огня, в Пунта-Аренас, где он делает много командировок для сохранение культуры ,как Salesianos делали, а также изучает территории , документируя свои поездки, есть очень красивые фотографии той эпохи .
Затем он со временем приблизится к северу от Южной Патагонии или таких секторов, как аргентинское озеро или Национальный парк Лос Ледьярес
О трудностях, с которыми сталкивались люди в те времена, я хорошо помню, это были большие экспедиции, но сначала нужно думать, что в то время оборудование было другим, мы говорим о чем-то очень близком к “ничто” по сравнению с тем, что сейчас.
Первые горные экспедиции делались, например, с палатками, у которых не было застежек , у них были пуговицы, так что представьте себе, веревки для альпинистов теперь из нейлона, раньше они были из конопли.
Люди, которые поднимались на вершины, подобные тем, которые были с Агостини, были более техничными , встречались со зверями, пользовались гвоздями Сегодня это музейные экспонаты, очень опасные для использования , но эти люди были очень сильными , они поднимались и принимали все спокойно.
Лично я чувствую, что люди меняют свое видение , и по мере того, как оборудование улучшалось, и гора становилась более доступной для всех людей, но и дух горы менялся.
Несколько дней назад я разговаривал с другом, который живет в Эль-Чальтене, его отец был родом из района Трентинара в Италии, а также был пионером горы в секторе Чальтен, Ему помогал в экспедициях Камило Феррари, который был одним из первых, кто поднялся на “Эль-Чальтен” и “Монте Фитц Рой“
В то время люди ездили в отдаленные сектора для альпинизма, это было около 60-х годов, Они селились в течение нескольких месяцев, и в те месяцы они не общались со своими семьями, иногда спускались в точку связи, чтобы отправить какую-то телеграмму, говоря им, что все в порядке. В те времена было нормально, если кто-то уходил в горы и ни с кем не общался в течение 3 месяцев. В настоящее время люди отчаиваются, когда не имеют сотовой связи в течение 2 дней, и больше всего на свете они любят селфи, которое они делают на горе.
С ростом технологий и качества оборудования и связи все изменилось , что , очевидно, приносит более безопасные экскурсии с меньшим количеством несчастных случаев, но также и переход от горной философии к чему-то немного отличному от первоначальной.
Таким образом, логистические трудности были в этом
- Еда
- Доступ и транспорт туристов из довольно отдаленных городов мира в то время в места, где в Патагонии ничего не было, как, например, в Эль-Шалтене, поэтому нужно было взять все с собой..
Не было спасательных систем, поэтому люди гораздо больше подвергались опасности, но были также экспедиции, которые приближались к этим Патагонским местам на повозках с волами, путешествуя в течение нескольких недель, пока не достигли основания холма, а затем столкнулись с экспедицией и восхождением. Я рассматриваю это как нечто гораздо более романтичное в то время, даже более привлекательное с горной философией, гораздо более связанной с самой горой.
3) как ваш дядя Пауль начинал горную деятельности?. Расскажите нам о нем и его участии в этом амбициозном проекте.
В моей семье все начинается с моей бабушки, увлеченной горами, но в меньшем масштабе ( приюты, несколько холмов), но всегда отправляясь в гору, я помню историю о том , как когда она была молода, она уехала с подругой на Fiat 600 , они проехали весь маршрут 40 и поехали в “Эль-Чальтен” .Они легли спать на леднике “Перито Морено” 2 одинокие женщины в совершенно невероятном, красивом приключении, которое сегодня никто бы не повторил, но хорошо в семье всегда была связь с горой, так как она также из Европы, когда они эмигрировали, они пришли из горных районов, поэтому всегда был в семейном бессознательном факте “вот гора, и вы должны подняться на нее”
Мой дядя ,Пауль Коттеску ,с самого раннего возраста связывается с альпинизмом в принципе, и в 18 лет он уже стал “беженцем” из приюта “Черная лагуна” в Барилоче, а затем уже работал в горной сфере с людьми, которые ходят в походы и другие мероприятия, предоставляя им услуги.
Небо также было связано с моим дядей, от неба взлетно-посадочной полосы на горе с подъемными средствами, но это было в последнее время, раньше не было никаких подъемных средств.
Также, чтобы добраться до более привлекательных мест по пересеченной местности. На этих секторах были наклеены тюленьи шкуры внизу, и вы могли получить доступ к частям горы, где больше никого не было.
Это был первый опыт моего дяди, и когда он понял, что это его страсть и его выбор работы, он решил эмигрировать в Германию и посмотреть, есть ли варианты работы там, в то время, когда Аргентина была осложнена военной диктатурой .
После того, как он понял, что Шалтен был его местом и где он хотел разработать проект, в то время он встречает в Германии женщину, которая впоследствии станет его женой, и говорит ему, показывая ему фотографию горы Фитц Рой ” это то место, где я хочу развивать свою жизнь и свой проект”, и моя тетя в восторге от этой идеи и в очень молодом возрасте (25 лет) следует за ним в Аргентину. Аргентина очень отличается от Германии в общении и других аспектах развития, и все же следует за ней в Патагонию, где почти никто не знал об этом месте в Европе, и треккинговый туризм все еще только появлялся.
После прибытия они поселились в Шалтене в 87-го году (Шалтен как деревня существует с 1985 года) и начали в то время с земли. Земля в то время была получена более простым способом, потому что деревня должна была быть заселена и была на границе с Чили, поэтому людям оставалось поселиться и генерировать свои проекты. Этот проект начинался с кафе, которое позже стала рестораном, и базовым центром для привлечения туристов из Германии, потому что им посчастливилось связаться с немецким альпийским клубом (DuÖAV Клуб), с которым они впоследствии много работали, привлекая группы немцев от 15 до 20 человек, которые совершали тур по Аргентине и Патагонии в основном в походах. Мой дядя специализировался на” высокогорном гиде ” даже для того, чтобы упорядочить количество горных гидов и иметь хороший уровень их качества, я основал Ассоциацию горных гидов в Аргентине, и это было началом для открытия специализации в Аргентине и наличия качественных гидов с международными сертификатами.
4) какие выдающиеся виды деятельности я развиваю в горах
Продолжая о моем дяде Пауле, достижение покорить вершину “ПУАНСЕХОТ” один из пиков, которые находятся на юге Патагонии, главная вершина горы Шалтен.
В Барилоче он открыл несколько новых треков возле ” Монте Тронадор” , что было бы рекордом соединить в одном путешествии, которое длится один день 3 вершины Монте Тронадор ( аргентинская встреча на высшем уровне, Международная встреча на высшем уровне и чилийская встреча на высшем уровне).
Кроме того было организовано посещение южного континентального льда в Шалтене, которое является очень привлекательной экспедицией, поскольку это одна из самых больших ледяных масс на планете, в частности, третья по величине после Антарктики и Гренландии. Для этой экспедиции он отправился с северной стороны горы Фитц-Рой и в экспедиции, которые могли длиться до 11 дней, иногда на санях , иногда на лыжах,уплотненных тюленьими шкурами, иногда на снегоступах, с трудностями, связанными с высоким риском перехода по льду, связанных с такой экспедицией. Поэтому, учитывая его знания, навыки управления и принятия решений , мне удается создать очень хороший сервис горного туризма, как в Эль-Шалтес , так и в Торрес-дель-Пайне или других маршрутах, которые находятся немного дальше на север.
Одним из интересных событий, в которых я участвовал и организовал мой дядя Пауль с агентством, была экспедиция на северные ледовые поля с знаменитым горцем Рейнхольдом Месснером, известным альпинистом с несколькими мировыми рекордами, достигая такого качества обслуживания агентством, которое я создаю с моей тетей Андреа Нильсен .
Вместе с друзьями-инвесторами они продвигают то , что будет HELISKY в Патагонии, концептуально это иметь доступ к более укромным горным секторам, добираясь вертолетом , что очень популярно в Соединенных Штатах и Канаде, но что в Аргентине было довольно новым и очень дорогим, кроме того, недоступно для всех, нужно понимать, что 1 час вертолета, подходящего для горы, стоит 6000 долларов в час и включает в себя логистику, решение о безопасности, лавинного риска, стабильности мантии снега и все такое. Пауль вместе с 2 друзьями сформировали этот новаторский проект, и мой дядя в качестве горного гида возглавил его. Сегодня в Аргентине больше таких компаний, но мой дядя Пауль Коттеску был пионером в этом типе туризма в Патагонии.
5) В горах большой риск несчастных случаев. Вы помните какую-либо крупную горную аварию в Патагонии и как ее решили?
Что касается горных аварий, некоторые из них имеют “укрытия”, не то, что везде, кроме плохой связи через несколько часов( 6-7 часов) минимальные пешеходные походы, со всем вашим оборудованием на вершине. Несмотря на всю эту враждебную авантюру, нет специализированных спасателей, даже на сегодняшний день их нет, как в Европе, например, нет спасательного вертолета или других быстрых путей для спасения потерпевших крушение людей. Одна из довольно крупных аварий, произошедших несколько лет назад, была лавиной на холме Барилоче, где группа студентов физического образования с горной ориентацией, мальчики в возрасте от 19 до 24 лет, вместе с учителем весной поднялись на гору, и часть группы решила пойти по сектору, который не был свободен от лавин, и именно одна из них поймала их, и около 11 человек погибли, и спасение стало очень трудным, даже идти спасать трупы. Это случайность, которая на сегодняшний день вспоминает население Барилоче, так как они были городскими мальчиками и связаны с несколькими родственниками.
Что касается горы Фитц Рой, она хорошо известна своим уровнем сложности, не столько из-за ее высоты, потому что она составляет всего 3400 метров, но ее такие наклонные склоны делают восхождение значительной степенью сложными.
Также погодные условия Патагонии экстремальны, например, время от времени изменение порывов ветра от 120 до 155 км в час является обычным явлением в Патагонии и очень быстрые изменения в Патагонии ,несмотря на то,что день начинается ясным, впоследствии может быть заполнен облаками и штормом. По этой причине есть также много несчастных случаев и рисков для людей.
Другими факторами являются скольжение камней или отсутствие знаний и недооценка горы.
Что касается этого, это реальность, и каждый год умирает кто – то ,особенно иностранцы, которые не знают горы и не имеют спасателей, многие тела не найдены и остаются по сей день на горе, как на Эвересте.
При подъеме на гору важно планирование, но многие туристы прибывают в этот район с небольшим запасом времени и пытаются подняться любой ценой, не делая предварительной подготовки и изучения гор, из-за чего легко происходят несчастные случаи.
Раньше экспедиция планировалась месяцами, в настоящее время есть люди, которые планируют ее в днях.
6) Как организована аварийная служба?
Возвращаясь к аварийной службе, есть комиссия по оказанию помощи, но она некоммерческая, в отличие от горных центров , таких как Аконкагуа в Чили, где люди платят довольно дорогую страховку, и там есть комиссия по оказанию помощи, которая спасает вас, если это необходимо, есть даже вертолет. На всю Патагонию, не существует такой службы, и тогда, если происходят несчастные случаи,спасение исключительно по доброй воле людей, которые подвергаются опасности , и, принимая во внимание, что часто является средством труда, поскольку эти люди являются гидами или помощника горы, кто пытается спасти кого-то могут потерять сезона и кучу дохода, на который они живут, однако аргентинцы не сомневаются и хватают свои вещи для того, чтобы спасти кого-то, если это необходимо в общем альтруизме , что может быть очень опасно, ясно, что в условиях последовательной помощи, когда действительно это возможно.
Но короче говоря, это самостоятельная деятельность, и эти спасательные группы обычно многочисленны, и нередко можно найти группы от 30 до 40 человек, идущих на спасение 1 человека. Это главным образом потому, что, если человек очень ранен, они должны опустить его на носилках, и эти носилки трудно перемещать в снегу с человеком на вершине, и становится необходимым нести по очереди среди спасателей, потому что это сильное физическое усилие.
Важно учитывать, что вертолет не доступен , за исключением Gendarmeria но это не всегда доступно, поэтому если турист, который думает, что в случае аварии будет спасен на вертолете, это ошибка, потому что это не так, если только не в горах Аконкагуа, но в Аргентинской Патагонии нет, это-то, что очень важно для оценки фактора риска.
К счастью, есть много туристических агентств с опытными гидами и отличным сервисом, так что человек, который не имеет достаточного горного опыта, может получить доступ к нему с гидом и агентством, которое поддерживает его и принимает правильные решения о маршруте и выбирает идеальное время для экспедиции чтобы избежать риска
7) существуют ли организации для горного туризма ?
Ассоциации, в Барилоче это
Андский клуб Горный клуб, в котором оплачивается членство, и на эти деньги производится содержание помещений горных приютов
Есть и другие клубы Sky
8) как начинался горный туризм в Патагонии?
Истоки горного туризма в Патагонии начались с походных экспедиций, но никаких трудностей, таких как подъем на большие вершины , в основном по умеренно простым дорогам для доступа к деревням у подножия гор, где для доступа к базам мест с палатками или к некоторым убежищам требовалась только хорошая обувь, рюкзак и относительная физическая подготовка.
Приюты находятся больше в Барилоче или на севере, но на юге больше нет как, например, в национальном парке ледников, где находится Фитц Рой.
Затем появились более специализированные гиды на высоких горах, они начали предлагать подъем на вершины в туристическом предложении.
И благодаря этому можно нанять гида, который может привести вас к восхождению на гору Фитц Рой, например.
9) какие туристы прибывают к вам ?
Обычно приезжают туристы с некоторым опытом, такие как европейцы, которые совершили поход по своим горным хребтам, например, люди, которые путешествовали по Килиманджаро в Танзании. И, Патагония,будучи мировой столицей треккинга, привлекает людей, которые любят эту деятельность и наслаждаются ею.
Тогда это турист, который уже знает, что он ищет в некотором роде.
Это довольно активный туризм из разных групп сложности. И многие приходят группами.
Горный хребет Анд очень обширен, а горный хребет Дарвин простирается дальше на юг в Огненной Земле образуя очень длинное горное пространство, в котором можно совершать походы и экскурсии.
10) что больше всего нравится туристам?
Деревни вокруг гор сумели создать большое предложение гастрономии и гостиничного бизнеса , поэтому не только добраться до укромного места, так как многие европейцы удивляются большим просторам, на которых часто ничего нет, так как деревни очень маленькие, и между ними не все заселено.
Но несмотря на удаленность и малость, предоставляется сервис высокого качества , конечно, со стандартами, отличными от европейских, потому что, если мы думаем, что в Альпах есть козье молоко производителя, которое находится рядом.
В Патагонии продукты поставляются с большим трудом из других отдаленных крупных городов, но, несмотря на это, есть хороший запас продуктов.
11) нужна адаптация или специальная подготовка для горного туризма? Специальное оборудование?
Во-первых, это минимальная физическая подготовка ,не связанная с сидячим образом жизни, чтобы столкнуться с 24-километровыми походами с крутыми подъемами от 600 до 1400 метров . Поэтому исключительно иметь умеренно хорошее физическое состояние.
Однако есть ,также ,короткие походы и места с доступом на машине для людей с ограниченными физическими возможностями, которые также позволяют наслаждаться невероятным визуальным зрелищем, которое предлагают эти горы.
- Походные ботинки
- Быстросохнущие брюки
- Куртки -штормовки, так как ветер является очень присутствующим фактором в Патагонии
12)Как проходило развитие высокогорных отелей для туристов?
Они были начаты Отто Мейлнингом и в настоящее время являются частью туристического предложения, в котором предлагаются номера, завтраки и все гастрономическое предложение. Расходы не так высоки ,примерно на 20 долларов в день.
Есть также доступ к местам, где вы можете остаться с собственной палаткой.
В настоящее время гостиничное предложение широко для туристов и с очень хорошим оборудованием.
13)какова динамика обслуживающего персонала приютов? Они там живут или приезжают на сезон ?
Сотрудники приютов обычно живут там в течение сезона , селятся и имеют выходные, когда они спускаются в базовую деревню .
Есть также спуски для перемещения продуктов питания, напитков и удаления мусора, который образуется в горных убежищах.
На горе есть норма, в которой говорится, что “все, что поднимается на гору, спускается обратно”, я тоже организовываю это.
Это главным образом потому, что существует мало биологической активности от экстремальных температур, что делает трудным разложить органический продукт, как оболочка платана, например.
14) какой опыт у вас был на вершине горы,и что вам больше всего понравилось?
В основном походы по 1800-метровым тропам и на Фитц-Рое одним из моих самых славных впечатлений было возможность пройти Южный континентальный ледяной маршрут третьей по величине ледяной массой в мире, которая была осуществленной мечтой, на которую я приглашал друга-гида. Эта экспедиция длилась 5 дней, в палатке. Это было экстремально, потому что погода была очень плохой и поэтому опасной.
В настоящее время я уже думаю о горах более высокого уровня и учитывая, что мне придется нанять гида, поскольку мы говорим о горах 3000 метров с прохождением по ледяным зонам и трудностями лазания, и поэтому горы становятся рискованными для жизни, поэтому не рекомендуется покорять их в одиночку.
Я также совершал поездки на лыжах в отдаленные места
15) как вы боретесь с пандемией?
Аргентина только медленно открывает международный туризм, поэтому пандемия препятствует развитию туризма.
Пандемия дала горе хорошую передышку и дала ей время восстановить на тропах растительность, поэтому она не ошиблась, увидев это в этом аспекте.
16) на какое самое красивое место аргентинской горы Патагонии вы бы пригласили наших читателей?
Очевидно, я рекомендую деревню Эль-Чальтен, небольшую деревню с населением не более 1500 человек, которая находится в провинции Санта-Крус в Патагонии, в том, что будет северным сектором национального парка Лос-Грасиарес на берегу горы Фитц-Рой и Серро-Торрес.
В эту деревню вы прибываете на самолете , на котором вы сначала прилетаете в город, который находится в 200 километрах, он называется Калафате, рядом с сектором аргентинское озеро, которое также имеет свою горную цепь. Где находится знаменитый ледник Перито Морено, который обязательно нужно посетить туристам, которые приезжают в этот сектор, потому что он единственный, который находится в равновесии, а не в отступлении, и который, кроме того, является единственным в мире, который имеет такую простую доступность, в которой можно приблизиться даже на машине , а затем пройти через пешеходные дорожки не более 100 метров.
Я также рекомендую Калафате, который имеет очень хорошую гастрономию и экспедиции всех видов включая лодочные экспедиции по ледникам.
Есть несколько остановок с сельским туризмом и конными экспедициями, стрижкой овец.
И возвращаясь в ШАЛТЕН вы не платите ничего, кроме своего проживания, еды и гида , прогулка по парку бесплатна и включает в себя тропы, а люди очень дружелюбны, и многие туристы, которые приехали туда, влюбились в это место и вернулись жить там после этого и сделать жизненный проект.
Существует очень хороший международный туристический сервис, многие люди обучены обслуживать туристов, говоря не только на английском, но и на французском, немецком и русском языках. В целом язык не является ограничением , потому что персонал высококвалифицирован.
Где наши читатели могут найти информацию о вас ?
Вы можете следовать за мной в instagram, где я буду рад ответить на ваши вопросы
